日语中的「閉じる」和「閉める」有何不同？ 在学习日语时，许多人常常感到困惑的一个问题是「閉じる」和「閉める」的区别。这两个动词都与关闭有关，但它们有着不同的用……
日语中的「閉じる」和「閉める」有何不同？
在学习日语时，许多人常常感到困惑的一个问题是「閉じる」和「閉める」的区别。这两个动词都与关闭有关，但它们有着不同的用法和含义。
「閉じる」
首先，让我们来看看「閉じる」。这个词通常用来表示将物体的门、窗户、书籍等关闭或把它们关上。例如，你可以说：
ドアを閉じる。（关闭门。）
本を閉じる。（合上书本。）
总之，「閉じる」强调的是将物体从打开状态变为关闭状态，是一个动作的完成。
「閉める」
接下来，让我们看看「閉める」。这个词也与关闭有关，但它更多地强调动作的过程。用「閉める」时，你正在执行关闭的动作，而不仅仅是完成了关闭。
比如：
窓を閉める。（关上窗户。）
蓋を閉める。（盖上盖子。）
总之，「閉める」更侧重于动作本身，而不仅仅是物体的状态改变。
综上所述，「閉じる」和「閉める」的区别在于前者强调关闭后的状态，后者强调关闭的动作过程。正确的选择取决于你想要表达的意思。希望这篇文章能够帮助你更好地理解这两个词的区别。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://wp.youda.net/article/35511.html
相关推荐
-
「日语知识」最近火的日语歌-体验-解析
「日语知识」最近火的日语歌 课程说明 1 机构评分 培训中心打分:学习成效7分、教师水平8分、语言环境8分、教学内容7分、售后质量10分。 2 师资力量 教师队伍水准:文化程度很高…
-
「日语学习」 日语阅读考前怎么备考
对于很多考生来说阅读备考是很困难的，这时候就需要考生抓住考试前的一段时间认真积累。下面就来看看这篇 阅读考前怎么备考，相信你们会喜欢的。合理分配时间，提升速度阅
-
【日语知识】日语用中文读出来大全_经验_释疑
【日语知识】日语用中文读出来大全 【日语知识】日语用中文读出来大全 你好（空哩期哇）早上好（哦哈哟郭咋一吗死）下午好（空哩期哇）晚上好（空帮哇）谢谢（多摩啊哩啊多郭咋一吗洗塔）不用…
-
【日语知识】日语中的中出是什么_必读_问答
【日语知识】日语中的中出是什么 人气单品 日语培训杭州怎么样有很多人学日语时一定会看见日语培训杭州市，事实上相比较于日语培训学校杭州市的老师实力和他的善与恶看的方法是对於咱们这样的…
-
藏书的日语怎么说_藏书的日语在线翻译【日语知识】
藏书的日语怎么说,藏书的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了藏书的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 藏书 蔵書。 网络翻译 らいぶらり 中文:藏…
-
「日语学习」听力备考怎么规划
根据备考时间选择备考材料，有助于合理安排备考时间，因为 听力备考材料有好有坏。下面就来看看这篇 听力备考怎么规划，相信你们会喜欢的。 根据备考时间设
-
【日语能力测试】高考考日语的后果利弊_达人_解疑
【日语能力测试】高考考日语的后果利弊 高考小语种的优势1.虽然报考小语种志愿时不限制高考外语的种类，但是以高考小语种参加考试，在入学前就有一定的学习基础，在大学期间比“零起点”的学…
-
「日语知识」日语可爱网名-考生-资源库
「日语知识」日语可爱网名 终わらない梦（无尽的梦）☆ほし☆（星）风のように（像风一样）空に飞んでいく（飞向天空）风の音に耳を倾け （聆听风的声音）神が私はあなたを爱し（上帝让我爱你…
-
警车的日语怎么说_警车的日语在线翻译【日语知识】
警车的日语怎么说,警车的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了警车的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 警车 プロール 网络翻译 ポリスワゴン 中文:…
-
专横的日语怎么说_专横的日语在线翻译【日语知识】
专横的日语怎么说,专横的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了专横的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 专横 専横だ。 网络翻译 こうしせい 中文:…
