笑谈的日语怎么说,笑谈的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了笑谈的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
笑谈
笑いぐさ。
冗談。
网络翻译
しょうだんする
中文:笑谈;日语:しょうだんする
常用短语
笑谈力
ビジネス教育出版社刊
笑谈
[xiào tán]
笑谑;谈笑。
古今多少事,都付笑谈中。
笑料;笑话。
丁玲《韦护》:“能了解你的呢,他还给你点同情,(然而这也够可耻,)否则,只能给人拿去做笑谈了。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
这种粗野的行为,我们也曾当做笑谈之资。
▼この荒业、当方も冗谈としては话していた。
全局意思是:如果是道德上说得过去的秘密,即扪心自问不觉得羞耻的秘密的话,那么曝下光也许会成为一时的笑谈。
徳上耻じるになりない秘密—》有语病,应该是 徳上耻じるにならない秘密=道徳上、耻じることにならない秘密=道德上不为耻的秘密。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/47850.html