电讯的日语怎么说,电讯的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了电讯的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
电讯
電話通信。電報通信。テレビ通信。
無電の信号。
网络翻译
ニュース
中文:电讯;日语:ニュース
常用短语
电讯会议
テレビ会議
电讯号
でんきしんごう
声电讯
おんきょうつうしん
电讯中心
テレコムセンター
电讯电缆
でんきつうしんけーぶる
SK电讯
SKテレコム
电讯
[diàn xùn]
用电话、电报或无线电设备传播的消息。
徐迟《第一棵采油树》:“一号井出油的消息,一忽儿已在整个冷湖传遍,并且传到整个盆地去了。新华社记者拟了电讯稿。”
无线电信号。
中日双语例句
高铭- 成立于1986年,为业内载誉多年的开关制品生产商。高铭的品牌,代表着创新的技术与及品质的保证。我们的产品应用范围广及电讯、消费电子产品、工业自动化器材、汽车专用零部件、影音设备与及玩具等。
Comaxは、1986年に设立した业界でも非常に评価を顶いているスイッチメーカーです.社名(高铭)は、革新的で最先端の技术と品质であることを表现しています.弊社で生产するスイッチは、电话机、家电、产业机器、自动车、オーディオ、ビデオ及び玩具などに内臓され、国内外で広く使用されています.
她发表于英国《星期日电讯报》的文章《如果西方能够倾听中国》,以细腻和感性的笔触描述了她对奥运圣火在伦敦、巴黎的传递遭到干扰的心境,进而以数字和事实详尽地介绍了西藏社会和经济发展的现状,打动了不少原本对中国缺乏了解的西方读者。
傅氏は英纸「サンデーテレグラフ」への寄稿记事「もし西侧が中国に耳を倾けることができたら」で、ロンドンとパリで圣火リレーが妨害された时の自らの心境を、细やかかつ感性ある笔致で缀り、チベットの社会・経済発展の现状を、数字や事実を挙げて绍介することで、中国への理解が元々不足していた西侧の少なからぬ読者の心を动かした。
英国《每日电讯报》今日的报道称,欧洲反对这项排名,称其违背科学,这样做不是解决问题的好办法。欧洲的反对者忽略了中国高材生们自己的态度以及英国高等教育中一个最显著的弱点:奖学金不如美国高。此外,美国的大学能够为最好的学生提供住宿。
英纸「デイリーテレグラフ」は同日、欧州は今回のランキングは合理的ではないとして反対しているが、これは问题解决の良い手法ではないとし、欧洲の反対者は、奖学金は米国を下回り、最も优秀な学生に米国の大学は学生寮を提供しているといった、中国の大学生达の感想と英国高等教育における 顕著な弱点をなおざりにしていると伝えた。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/52587.html