严谨的日语怎么说,严谨的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了严谨的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
严谨
厳密だ。ち密だ。
网络翻译
奇峭だ
中文:严谨;日语:奇峭だ
常用短语
不够严谨
なまぬるい
不严谨的
そまんだ
极端严谨的人
ピューリタン
严谨
[yán jǐn]
严肃谨慎。
梁斌《红旗谱》:“贾湘农在政治生活里,一向是严谨的。”
严密精细。
茹志鹃《在社会主义的轨道上》:“那是一个思想严谨、身上永远是那么整整洁洁的工程师。”
犹严格。
萧乾《一本褪色的相册》:“从诗词格律的严谨,我佩服毛主席的学问。”
中日双语例句
优秀协调沟通能力,良好团队合作精神,能够承受压力,工作严谨细致,善于分析思考,责任心强
5. 优れた协调性およびチームワーク、ストレスに耐えられること。厳格な仕事态度を持ち、分析思考を得意とし、责任感を持つこと。
现在很多企业的女性都穿着和欧美女性差不多相同的衣服上班,但是在以前都要求穿朴素严谨的服装。
多くの企业の女性は欧米の女性とほぼ同様の服装で仕事をしていますが、古くからある企业の多くでは控えめな服装が义务付けられています。
参加这次面试我非常高兴,其实一开始我很犹豫,因为每次都会非常紧张,我希望能够在这里得到锻炼,重要的是过程而不是结果,我喜欢日本的动漫,喜欢日本那种严谨的态度,希望可以得到这次机会来展示自己。
私はとても満足しているこのインタビューで、実际には、私は非常にためらって起动すると、非常に神経质なため、毎回参加するには、私は希望を运动するには、重要なのは结果ではなく、そのプロセスを、私は、日本がそのような厳格な日本のアニメのようにできるようにする态度と私は期待してこの机会に自分が表示されます。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/52589.html