招呼的日语怎么说_招呼的日语在线翻译【日语知识】-友达日语学习中心

招呼的日语怎么说,招呼的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了招呼的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！

招呼

会釈する。あいさつする。

招呼的日语怎么说_招呼的日语在线翻译【日语知识】

呼ぶ。招く。

世話する。めんどうを見る。

网络翻译

呼掛け

中文:招呼;日语:呼掛け

常用短语

招呼客人
きゃくあしらい

互相招呼
呼交わす

特意招呼
お呼び立てする

指着招呼
指呼する

挥手招呼
さしまねく

大声招呼
よびたてる

能招呼
招ける

招呼其他角色
他のキャラを呼ぶ

用手招呼
御出で御出で

更多收起网络短语

招呼
[zhāo hu]

用言语、手势或其他方式招引、呼唤。

魏巍《东方》：“我在屋子里招呼了一声，他竟没有听见。”

用言语、点头、招手、行礼等方式表示问候。

周立波《暴风骤雨》：“老孙头接二连三地跟从元茂屯出来的赶车的招呼，问长问短，应接不停。”

照料；关照。

周而复《上海的早晨》：“我跟车间的姐妹说一声，有啥动静，她们会来招呼你的。”

接待；应接。

高云览《小城春秋》：“剑平的职务是站立柜台招呼顾客。”

扶持；抬举。

赵树理《李有才板话》：“小元他原来是你们招呼起来的人，只要恒元一倒，还有法子叫他变过来。”

以上来源于：《现代汉语大词典》

词语辨析

hail, salute, address, welcome, greet

这组词都有“欢迎、致敬，致意，招呼”的意思，其区别是：

hail

主要指怀着敬意欢迎某人，侧重欢快轻松和嘈杂。也指隔得较远的高声招呼。

salute

正式用词，指用敬礼、亲吻或挥帽等动作向他人致意或问候，尤指以某种礼节欢迎某人。

address

侧重打招呼的方式或指所使用的称谓。

welcome

多指热情的官方的或正式的迎接或欢迎，但也指一般的欢迎。

greet

常指友好而热诚地欢迎。

以上来源于网络

中日双语例句

如果席上都是些同事或脾气相投的朋友，就简洁地招呼一声声“大家好!”就好。

同僚や、気心の知れた者同志などの席ならば「みなさん!」と简洁に呼びかけるのも良いでしょう。。

感谢各位今日的参与2.祝各位有个好梦3.今后请继续支持xxx(游戏名称),4.如果看到我,请跟我打个招呼,我会很高兴的」

1、忙しい所、今日のご出席、诚にありがとうございます。2、今夜、良い梦を～3、これからもOOOを宜しくお愿い致します。4、もし、私を见たら、どうか挨拶してくださいね。嬉しいから参考资料

实际的活，我东西望寻视目的的餐厅的时候，不认识的人曾招呼我，然后向导到目的地了。

実际、上海の街で目当てのレストランを探してきょろきょろしていると、见知らぬ人が声をかけてくれ、目的地まで案内してくれたことがあります。

原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://wp.youda.net/article/56636.html

招呼的日语怎么说_招呼的日语在线翻译【日语知识】

招呼

招呼
[zhāo hu]

词语辨析

中日双语例句

联系我们

400-860-0101

招呼的日语怎么说_招呼的日语在线翻译【日语知识】

招呼

招呼 [zhāo hu]

词语辨析

中日双语例句

相关推荐

请登录

联系我们

400-860-0101

招呼
[zhāo hu]