1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

舒适的日语怎么说_舒适的日语在线翻译【日语知识】

舒适的日语怎么说,舒适的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了舒适的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

舒适

心地よい。快適だ。

舒适的日语怎么说_舒适的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译


自適する

中文:舒适;日语:自適する

きもちいい

…到的电影《宴》,展示了日本的动漫产业、时尚之都、风土人情等,表达融合了美丽(きれい)、可爱(かわい)、舒适きもちいい)的“J-感觉”,体现“来自日本的美好生活”。

常用短语


宽敞舒适
ゆったりする

小巧舒适
こぢんまりする

舒适图
アメニティ図表

舒适的
こころよい

不舒适
ふかい

舒适合体
るーずふぃっと

热舒适
おんどかいかん

舒适性
のりごこち

舒适行为
いあんこうどう

更多收起网络短语

舒适
[shū shì]

舒服安逸。

巴金《神·鬼·人》:“在这里我过得很舒适。”

以上来源于:《现代汉语大词典》

词语辨析

comfort, ease, leisure, rest, relaxation, relief

这组词都有“舒适,安逸、悠闲”的意思,其区别是:

comfort

通常指在摆脱烦人、痛苦的事情,或在要求、愿望得到满足后所感到的舒适。

ease

指因没有担心和忧虑而轻松。

leisure

专指闲暇时间或悠闲状态。

rest

与work相对,强调水分除身心痛劳,不着重休息方式。

relaxation

强调消除肌肉疲劳或思想的紧张状态,使身心松弛,得到休息。

relief

侧重有消除痛苦、不适或困难的负担,常暗含不利因素已不存在的意味。

以上来源于网络

中日双语例句


橘黄色的包装至今都扑闪着“天然材料”、“舒适耐用”、“品质本位”、和“自信自强”的4字标语。

みかん色の包装には今も、天然素材、快适定番、品质本位と自信の4字が弾む。

气候常年夏季和物价很低,治安很好,还有把英语作为准公用语使用等等,对外国人来说,最大的魅力是这里有生活很舒适的环境。

常夏の気候と安い物価、治安の良さ、そして英语が准公用语として使われている点など、外国人にとって暮らしやすい环境が魅力だ。

一款冬季衣着十分舒适的森林系连衣裙。

1冬季とても心肠良い森林系のワンピースを身につけています。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/57058.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@youda.com.cn

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休