反而的日语怎么说,反而的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了反而的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
反而
かえつて。逆に。
网络翻译
押返し
中文:反而;日语:押返し
常用短语
失火后反而兴旺
焼けぶとりする
过分袒护反而有害
ひいきの引き倒し
鞋匠反而没有鞋穿
紺屋の白袴
火/冰/雷属性攻击杀。突/雷这样的复合属性攻击反而打不出来
イビルアイ
更多收起网络短语
反而
[fǎn ér]
副词。表示跟上文意思相反或出乎预料之外,在句中起转折作用。
巴金《灭亡》:“他不但不安慰她,反而逼她哭得更厉害。”
以上来源于:《现代汉语大词典》
中日双语例句
汉版:昨天和朋友一起开车上山。到了山脚她并没有踩刹车反而加速,就那样到了山顶。我负责捕鸟,她搭一座小房子。 )
日版:昨日友达と一绪に车で山へいきました。麓で车にブレーきをかけなくて拍车をかけるて、そのまま、顶上へ到着した。私が鸟をかけて、彼女は小屋をかける。
「没错,我们被无从选择的无知与恐惧所吞噬,反而堕落那些没有被踩中的东西才称为命运的浊流之中」
[间违いなくて、私达の选ばれることができない无知は恐れ所と丸饮みにして、かえって堕落してあれらが踏まれていない中のものやっと运命のと称して、大きな流れの中…]
汤けむり热汤地狱的Boss我反而觉得最好打,第一次打他差一点无伤(被打了两下)。
极寒の雪溪谷 エリア23可以获得“开封のお札”,可以打开汤けむり热汤地狱 エリア16的通路
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/60202.html