爆竹的日语怎么说,爆竹的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了爆竹的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！
爆竹
爆竹。
网络翻译
ばくちく
中文:爆竹;日语:ばくちく
常用短语
西洋爆竹
くらっかー
爆竹节
どんどんやき
彩包爆竹
くらっかー
爆竹节晴天
どんど晴れ
爆竹祭り
塩水蜂炮
爆竹声中的晴天
どんどん晴れ
爆竹 牡丹红炮
ぼたんこうほう
爆竹
[bào zhú]
古时在节日或喜庆日，用火烧竹，毕剥发声，以驱除山鬼瘟神，叫“爆竹”。火药发明后以多层纸密卷火药，接以引线，燃之使爆炸发声，也称为“爆竹”。也叫爆仗、炮伏。
鲁迅《电的利弊》：“外国人用火药制造子弹，中国却用它做爆竹敬神。”
中日双语例句
烟花和爆竹，在明亮的灯饰下人们聚集在一起欢声雀跃，就好像日本的大晦日一样。
花火やクラッカー、盛大なイルミネーションのなかで大势の人が集まって歓声をあげる様子はまるで日本の大晦日。
为了迎接那一瞬间，街上的人们开始放爆竹烟花，那声音大的连说话声音都听不到，简单象战场上作战的声音。
その瞬间を迎えると、町中の人々が爆竹や花火をどんどん打ち上げ始め、その 爆音で话し声が闻こえなくなるほど！まさに 戦场の爆音ともいえるすごさです。
万一有不明这一礼数的客人登门造访，主人会在送客人离开后，在家门口鸣放爆竹，以驱散穷神。
もし、そういう习惯をわきまえない客が家に来てしまったら、主人は、客を送り出した后、门口で爆竹を鸣らし、贫乏神を退散させなければならない。
原创文章，作者：admin，如若转载，请注明出处：https://wp.youda.net/article/60626.html
相关推荐
-
【日语知识】明白了的日语_老师_解疑
【日语知识】明白了的日语 わかりました wa ka ri ma shi ta哇卡里麻西塔 课程详情 01 上课时间 学习周期时间:周末班 02 课程级别 培训课级别:零基础 03 …
-
「日语知识」日语加油怎么写-课程-分亨
「日语知识」日语加油怎么写 对不起，我纠正一下gan ba deがんばれ！ 课程设置 1 使用教材 选用学习教材：《标准日语语法》自主研发教材等教材。 2 课程特色 课程内容有点：…
-
「日语知识」一个日语怎么说-同学-共享资源
「日语知识」一个日语怎么说 大概（たいがい）也可以，意思大同小异，只不过日本人地道的话一般不用大概（たいがい），而用更通俗的大体（たいてい）或是多分（たぶん）。因此大概是吧用日语应…
-
更改的日语怎么说_更改的日语在线翻译【日语知识】
更改的日语怎么说,更改的日语在线翻译【日语知识】,友达日语整理了更改的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 更改 変更する。変える。 网络翻译 へんこう …
-
「日语一级」日语和法语哪个前景好-讲师-问答
「日语一级」日语和法语哪个前景好 看你怎么来看待，法语是比日语的应用范围广，但是用法语的地方很多时候都是用英语来替代的，所以英法互译的就没有英日互译的那么多，日语用的少，可是很多时…
-
旅费的日语怎么说_旅费的日语在线翻译【日语知识】
旅费的日语怎么说,旅费的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了旅费的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 旅费 旅費。 网络翻译 ろぎん 中文:旅费;…
-
【日语知识】日语爱怎么说_学长_分享
【日语知识】日语爱怎么说 爱 假名罗马音是（a i） 课程简介 01 培训周期 专业培训日期:36个月 02 使用教材 选用辅助教材：《中日交流标准日本语》自主研发教材等教材。 0…
-
「日语知识」哈尔滨日语学校哪里好-课堂-详解
「日语知识」哈尔滨日语学校哪里好 我感觉哈尔滨扬格外语就还可以 他家教的语种多 其中就有日语 如果没点实力也不敢教这老多啊 他家口碑也挺好的 课程说明 1 机构评分 机构计分:效果…
-
【日语知识】很丧的日语歌_达人_共享
【日语知识】很丧的日语歌 人气单品 日本传统的「演歌」，多数都是悲凉风格的。你可以在日本的网站上，以「演歌」为关键词，搜索一下即可。 如何选课 1 再看是否有自家的企业网站。正规靠…
-
决胜的日语怎么说_决胜的日语在线翻译【日语知识】
决胜的日语怎么说,决胜的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了决胜的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句，希望能给大家带来帮助！ 决胜 決勝をする。 网络翻译 ひる R…
