商务日语口语考试作为专门针对从事商务贸易人员的口语考试内容,所侧重的是对商务人员从业和发展所必需的一些基本的交流、沟通技巧和内容的考察,下面小编为大家带来了商
商务日语口语考试作为专门针对从事商务贸易人员的口语考试内容,所侧重的是对商务人员从业和发展所必需的一些基本的交流、沟通技巧和内容的考察,下面小编为大家带来了商务日语口语考试准备及相关内容,供大家参考。
商务日语口语考试准备
1.保持良好的心态
心态对于任何事的成功都是至关重要的,语言测试,尤其是一对一的口语测试更是如此。良好的心态可以使人超水平发挥;糟糕的心态却可以让人遭遇滑铁卢。
在以往的考试中,相当数量的考生是因为心态不好,主要是过度紧张导致失利的。应该说适度的紧张还是有益的。我们应该充分重视商务日语口语考试,但没有理由惧怕它。调整心态,放松心情的几种方法:
1) 尽量把参加考试想象成拜访一个朋友,而那个朋友有一些问题不明白,需要向我请教。
2) 面试前一晚一定要睡个好觉,考前一餐不要吃得太饱,当然也不能空腹。
3) 进入面试房间前做几次深呼吸,然后告诉自己:既然我知道自己日语说得不错,别人也应该知道。
4) 把对方想象成考生,把自己想象成考官,当然该回答的问题还是要认真回答。
5) 如果知道自己的日语口语不太好就更没必要紧张了,紧张又不能帮我提高成绩,不如彻底放松,奋力一搏,说不定就能达到柳暗花明的效果。
2. 考试过程中创新点和注意力放在答题过程中
考官在考察我们的日文而不是我们的思想,没有必要为了一个我认为”闪光”的思想强迫自己说那些说不清的日文句子,重要的是把我有把握的日文说清楚。考官基本上不会在乎我们的观点,而是根据我们的日文打分的,况且我认为很精彩的一个观点很可能其他人已经重复过多次。一个蹩脚的复杂句并不比简明流畅的短句给考官的印象更好。
在口语表达中我是主动的,没有人强迫我说什么。不会说的词就换另一个词;没有把握的句型就换另一个句子;讲不清的观点可以马上用另一种观点,甚至违心地说几句话也无妨,为了拿到分数豁出去了。记住:虽然语言只是表达思想的载体,但那是在生活中。在语言测试中,尤其是当我们的语言手段不足以表达我们复杂的思想时,一定要让思想服从于语言,只讲能讲得清的观点。
3. 重视对常规性内容的学习和总结,注重答题技巧
很多考生分丢得实在冤枉,当被问到一些常识性问题时,我们往往因为缺乏常识或不会利用常识而轻易放弃机会,白白丢分。要知道十几分钟的面试转瞬即逝,放弃一个问题可能就意味着分数降一个档次。有些问题被考生放弃并不是因为语言问题,而是他们认为对这个话题没有idea,不知道该说什么。
例如被问到家乡最有趣的方面是什么时,很多考生吞吞吐吐说不出来,或者干脆说没什么有趣的。其实这是一个非常简单的问题,只要有一点常识就不难想到有太多话题可讲:自然风光、名胜古迹、地方风俗、历史、地理 、风土人情、节日庆典、饮食习惯、教育制度、天气情况等等都可以成为谈论的话题。任何时候都不要放弃任何问题。
准备商务日语口语考试
第一,多听,多模仿,加强日语语言基本功的训练。
学好音标,注意非音段层面的发音技巧的练习。模仿标准的语音语调,注意连读、弱读、失去爆破、音的同化等语言现象,解决普遍的发音问题,克服错误的发音习惯。
第二,多背诵,多复述。
国外一些心理语言学家研究并证明了重复讲述对流利性的影响。经过练习,犹豫现象会减少,语速会增加。
第三,有意识的克服翻译习惯,培养日语思维。
从背单词开始就要有意识培养自己用日语思维的习惯。
第四,多看书、读报,与人交流辩论,以增长知识,培养思辩能力。
同时,还需要创造日语环境来练习日语对话。
如何提高商务日语口语
一、写作模仿
虽然我们不是日语专业的学生,往往也学了10年以上的日语,但是当我们开始工作的时候,可能连一份最简单的商务信函也不会写。这一点也不奇怪,不是我们学不会,而是根本就没学过。
我当时上班第一天的任务就是给公司的产品写中日文宣传资料,完全不会怎么办?没错,我是抄别人公司的,根据当时的工作内容需要进行抄写。遇到要准备日文的材料,尽量避免自己直接去翻译中文,而是去找相同议题的日文资料,找准确、地道的表达,主动去避免中国式日语。
这样做的好处是我在保证完成工作任务的同时,还兼顾了日语学习,解决了词汇、句法和写作等等问题。
二、集合词汇
上大学时候谁没有背过四八级词汇,到现在大概就剩头几个a打头的了吧?其余的多半在考完试的瞬间就忘了,现在能记住的单词多是平常会经常用到的。所以我感觉按字典或词汇手册背单词对上班族来说真正是水过鸭背,收效甚微。
所以我建议上班族背单词的时候按专题背单词,例如花,水果,食物与菜谱这些接待中用得着的整理几个专题背,肯定能用上。
三、听力口语
讲到听力口语,我想一定是很多人的苦恼! 慢速日语节目是一定要去听的!词汇不是很生僻,就算是遇到一些不会的词汇,也可以猜出来,这样还可以进一步掌握更多的词汇和它们的用法。
商务日语口语提高
1.学习口语的目的
我们学习口语目的是为了与别人进行交流,所以日语口语中的几个要素的重要次序应为:流利-准确-恰当。
2.寻找学伴一起练习口语
日语角是个不错的地方,在那我们不但可以练习口语,还可以交流日语学习经验,开拓视野,提高日语学习兴趣。
3.学会描述、独练
如果找不到学伴或参加日语角的机会很少,那么也没有关系,有很多种方法可以自己练习口语:比如通过自己对自己将日语来创造日语环境,可以对自己描述所看到的景物,日语口述自己正在作的事情.
4.练习翻译能力
这种方法非常有效且很容易坚持—口译汉日对照(或日汉对照)的小说或其它读物.首先我们先读汉语部分,然后逐句直接口译成日文,完成一小段后,去看书上的对应日文部分并与我们的口译进行比较,我们马上可以发现我们口译的错误,缺点和进步。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/117553.html