倒闭的日语怎么说,倒闭的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了倒闭的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
倒闭
倒産する。破産する。
网络翻译
仆れる
中文:倒闭;日语:仆れる
常用短语
一家倒闭的公司
あれは倒産した会社です
倒闭
[dǎo bì]
企业或商店因亏空过甚无法维持而停业。
茅盾《林家铺子》:“看着罢,他的生意越好,就越亏本,倒闭得越快!”
中日双语例句
你还在想拿到年终奖金?公司都快倒闭了。痴心妄想!
まだ ボーナス 出(で)る と 思(おも)ってんの。会社 つぶれそうだ って のに。梦だよ梦!
目前,上一年度的所得收入决定了本年度国民健康保险的投保金,而对于公司倒闭或者被解雇的人群来说,成为失业人员后没有收入,他们开始抱怨保险费用负担过重。
会社の倒产や解雇などで职を失った人たちも加入する国民健康保険は前の年の所得额などによって保険料が决まるため、失业者にとっては収入がなくなる中で保険料の负担が重いという声が出ています。
对此,德国和法国等为了防止金融机构倒闭加强自有资本和支援陷入危机的国家“欧洲金融安定化基金”的扩充等,说明欧元区的搭配,请求理解。
これに対し、ドイツやフランスなどは金融机関の破绽を防ぐため自己资本を増强することや、危机に陥った国を支援する「ヨーロッパ金融安定化基金」の拡充など、ユーロ圏の取り组みを说明し、理解を求めたという。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/63064.html