洪灾的日语怎么说,洪灾的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了洪灾的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!
洪灾
洪水
中日双语例句
在去年8月发生洪灾时,佐右町的初三学生井土未晴(当年15岁)从家里赶往附近的小学进行避难,然而途中因大雨引起水渠涨水,井土未晴与母亲在洪流中被冲走身亡。
佐用町の中学3年生だった井土未晴さん(当时15歳)は、去年8月自宅から近くの小学校に避难する途中、大雨で水が溢れた用水路に流され、母亲とともに亡くなりました。
受泰国洪灾影响,因零部件供应链断裂而停产的日产汽车泰国工厂目前部分零部件供应调配途径基本确定,正在积极调整,计划最早将于本月中旬恢复部分车型的生产。
日产自动车はタイの洪水被害による部品不足で操业を停止している现地の工场について、部品の调达にほぼ目処が立ったことから、早ければ今月半ばにも1部の车种の生产を再开する方向で调整に入りました。
由于多年不遇的大雨引起的洪灾,泰国首都曼谷今天迎来了满潮时潮位尤其高涨的大潮高峰,为了把河水漫出河道引起的市区浸水的损失降到最低点,泰国出动了军队严加戒备。
记录的な大雨によるタイの洪水で、首都バンコクは、今日、 満潮の时の 潮位が特に高くなる大潮のピークを迎え、中心部で川の水があふれ出す浸水被害を最小限に 食い止めるため、军などが出て 厳戒态势を続けています。
原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/63072.html