1. 友达日语学习中心首页
  2. 日语知识

尊贵的日语怎么说_尊贵的日语在线翻译【日语知识】

尊贵的日语怎么说,尊贵的日语在线翻译【日语知识】,日语机构网整理了尊贵的网络翻译、常用词汇和常用中日对照的例句,希望能给大家带来帮助!

尊贵

身分が高い。尊敬すべき。

尊贵的日语怎么说_尊贵的日语在线翻译【日语知识】

网络翻译




みこと

中文:尊贵;日语:みこと

常用短语



尊贵程度
とうとさ

尊貴だ
尊贵

尊贵优越
そんしょう

尊贵的
がんがんたる

尊贵亲切
そんしん

尊贵的想法
そんい

尊贵的程度
有りがたさ

尊贵的职位
じょうしょく

尊贵的地位
そんい

更多收起网络短语

尊贵
[zūn guì]

高贵。

巴金《家》:“于是得了赏封的旦角便向那个给赏的尊贵的客人请安谢赏,飞了眼风,尊贵的客人的庄严的脸上立刻现出了满足的笑容。”

以上来源于:《现代汉语大词典》


中日双语例句

“其实/不该在这污浊的天空/显出你尊贵的身影如果这儿住的/只有那些弄脏天空的罪魁祸首/人类的话”接下文。

ほんとうは/こんな 污れた空に/出て下さるはずなど ないのだった/もしも ここに/污した ちょうほんにんの/人间だけしか住んでいないのだったら〉。そして続く。

据悉,红旗的HQE车型已经被定位于“元首级”座驾,其外观设计从整体风格到每一个细节,处处体现中国文化特色,蕴涵着中国式的尊贵

すでに「红旗」HQE型が「元首クラス」の车両として位置づけられており、全体の风格から1つ1つの细部に至るまで、その外観・设计の至る所に、中国文化の特色が形になっているとのことだ。

当然,如果对象是尊贵的人或者说大人,故事的内容还可以是战争,或者故事来历等等;对像还可能是女性,但如果是小孩,或是一家人在一起,就会讲述自己村或镇或规矩习俗的由来,也是很有一种道德训诫的意味(或是传递一种自豪):这些就叫做「おとぎ话」。

もちろん、 贵人など大人が対象であれば、话の内容はいくさの话であったり、故事来歴の话であったりすることもあり、女性が慰めの相手となることでお伽することもあるわけですが、相手が子供であったり家族であったりすることから、一つには道徳的な教训を含んでいたり、自分たちの村や町の由来であったり(夸りを伝えるため)、しきたりの由来であったりするものを「おとぎ话」と呼んでいるのです。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/63100.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@youda.com.cn

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休