1. 友达日语学习中心首页
  2. 未分类

「日语初级」高中生 听力方法

高中生 听力方法。 听力考试是非常注重细节记录的,不管是选择题还是填空题都需要对文章细节内容有一个良好的把握。下面是小编整理的高中生 听力方法,希望能帮到你!高

高中生 听力方法。 听力考试是非常注重细节记录的,不管是选择题还是填空题都需要对文章细节内容有一个良好的把握。下面是小编整理的高中生 听力方法,希望能帮到你!

「日语初级」高中生 听力方法

高中生 听力方法一

一、学生特点分析

随着目前出国热的持续升温,我国的 考生呈现出日趋低龄化、大众化的特点。特别是预备阶段的学生,其普遍特点(characteristic)是:懂日语,但基础比较薄弱,对许多知识点一知半解。在笔者执教的这段时间中,笔者所接触到的预备段学生,其日语平均水平相当于高中学生的程度,有的甚至更低,且总体上没有正规高中生的基础扎实。但与普通的高中生不同,这些培训学生大都目的明确,动机性强,有渴望学习、渴望学好、渴望考出的心态。

二、相关应对策略(strategy)

(一)树立信心、明确要求是根本(basis)

针对学生的上述特点,在培训之初帮助学生建立起对听力的信心(confidence)十分重要。试想,如果学习者面对的是一个遥不可及的目标(goal),那么他怎么还会有坚持下去的动力?因此,在预备阶段的第一堂课上,笔者就会以真实的“烤鸭”成功案例来树立学生的奋斗信心。但信心并不等于盲目的自大,由于每个学生对于 成绩的要求不尽相同,所以笔者会建议学生根据自己的现实情况和目标考分,制定与自身相符的努力方案。最后,笔者还会指明,由于 A、G两类考试的听力内容完全相同,所以G类学生也要应对与A类学生同样的挑战,以此明确两类考生共同的听力目标。

(二)掌握单词(vocabulary)是基础

如前文所述,相对于 的其他三门单项而言,听力考试对于单词的要求最为严格(strict)。因此,这里的“掌握”,包括对一个单词声、形、意三者的把握:能读准、会拼写(包括当涉及到相关语法知识时对拼写所作的细微改变)、知含义。所幸的是(fortunately),听力答案对单词的要求一般限于比较基本的词汇。因此,笔者会要求预备阶段的学生(特别是那些基础薄弱的学生),在背好教材词汇(《热身听力》中的部分词汇和上课老师补充的场景词汇)外,还要背好《高考(精品课)日语词汇手册》中的单词(包括动词的过去式、过去分词的变化形式)。笔者在每堂课上都会布置单词背诵作业,并在下次课上抽查,对认真完成的同学予以褒奖,完成情况不佳的学生作小小的惩罚(punishment)。

笔者认为,阻碍预备阶段学生听力提高的一个重要原因在于其对基本词汇的掌握不够扎实:学生在听到一句日语句子后,往往还要回想句中发音所代表的单词意思,但是听力的信息永远是流动的,不容你思考多时,下一句的信息马上又出现了,学生也因此跟不上语流。

(三)跟上长段是关键(key)

有的学生的确已经具备了一定单词量的,但仍然在理解长段的语句方面有障碍。造成这一问题的原因可能是学生对于日语句子的读音规则还不够熟悉(familiar)。

读音规则包括连读、省音与口音现象等。对此,笔者的做法是:首先,《热身听力》的每一个Chapter中,都有“LanguageFocus”介绍日语句子的各种发音规则(rule),笔者会在课堂上为学生讲解,领学生大声朗读,或者让学生互练,使其体会日语句子的各种发音特点;其次,每当在录音中听到相关的读音现象(phenomenon)时,笔者会刻意暂停,让学生模仿读音;在遇到日本不同发音时,笔者也会随时告诉学生两者的区别(difference)。

边听边读边体会,学生就能逐渐跟上日语长段的语流了。当然,光靠课堂上的那几个小时是远远不够的,笔者布置给具备一定单词量的学生的一项课外作业是,寻找一段自己感兴趣的日语听力文章(时间长短控制在15分钟之内,必须有听力原文的文字,可以选择剑2至剑6中的听力段子),利用3至5天的时间反复听读,听写,直到最后能够一字不差地把这一段子听写下来为止。利用这种方法练习一个阶段(phase),学生是能够在长段语言的听力方面有所收获的。

(四)了解场景是重点

众所周知, 听力考试是以场景(scene)为展开的,因此了解相关场景的背景(background)知识及高频词汇对于学生来说十分重要。《热身听力》一书是以 听力考试中的典型场景作为章节(chapter)编写的,具有很大的指导与参考价值。所以在每听一个Chapter后,笔者都会为学生补充场景词汇,向学生介绍相关的场景知识。但是,笔者仍会反复对学生强调(emphasize),仅仅熟悉场景单词,而缺乏基本词汇量的听力,好比是没有地基的大楼,随时有坍塌的可能,背单词,永远要基础与场景并行。

(五)熟悉程序是辅助

所谓“程序”,是指 听力考试特有的做题流程:读要求→定场景→看题干→作预测→速记录→补答案→做检查。笔者在预备阶段就会有意识地训练学生以这种流程做听力,久而久之当学生习惯了这种听力程序,就能为其下一个阶段做 真题打下良好的基础。

(六)听说并重是提升

轻松的氛围,能增加学习趣味,提高学习效率。因此,在课堂紧张的听力之余,笔者也会不失时机地让学生张口说说,这在调节课堂气氛、缓和学生情绪的同时,又能让学生通过模仿听力中原汁原味的好句子来提高口语水平,可以说是一举两得。

高中生 听力方法二

考试考察的重点在语言的实际使用能力上,考生一方面要了解一定的应试技巧,但更重要的是自身日语实力的真正提高。

如何准备 考试?

考生在制定备考计划之前,有必要先做一套 考题,以了解了 考试的模式和特点,并对自己的日语水平做出评价。这样,才能根据自身情况,进行有针对性的准备。考生可以从《 考试全真试题解析》4、5、6三本书的任一本中随意选一套题来自测,在规定时间内完成。考生可以在自己觉得薄弱的题型和技能方面多花时间。

学生通常需要在以下三方面下功夫:

强化日语基础

由于 考的是能力而不是单纯的应试技巧,就考试而言,考前临时抱佛脚对考生的帮助有限。如果考生时间允许的话,可以在考前用6个月左右的时间,制定合理的学习计划。

日语基础方面,中学生最需要做的是词汇的积累和运用。如果以7分为目标,最好将词汇量扩充到7000左右。如果打算考6分,那么至少应该掌握4000以上的单词。考生可以购买比较权威的 词汇书来背记。但值得指出的是,考生在背单词时往往只是满足于了解单词的表层含义,而没有掌握真正的内涵。对于阅读而言,基本上能了解单词的意思就可以了。但对于写作和听力来说,则还需要掌握单词的使用,包括搭配。比如考生在写作时可能表达“学习知识”这个意思。

如果考生只是单纯背诵单词的中文意思的话,那么很有可能会写出study knowledge或者learn knowledge这样的错误表达。再比如,考生在口试时想说“接触大自然”,于是随口表达成touch nature,而不知道地道的表达应该是experience nature, enjoy nature或者be exposed to nature。事实上,考生需要明白,日语和汉语之间并不是单纯的字与字之间的直接对应,而是意念的传达和习惯用法的积累。

在这方面,考生需要在强化基础的阶段就逐步学习查英英词典(English-English dictionary),学会在日文的语境下来学习和表达,避免经常犯中式日语的错误。比较好的英英词典有:Longman Active Study Dictionary, Longman Dictionary of Contemporary English, Cambridge Advanced Learner’s Dictionary等等。 大学出版社出版的Vocabulary In Use系列也是学习词汇的好参考书。

听力方面,考生应该多听录音,包括英音、美音和澳音的内容。考生可以购买Listen to This第一册(即《日语初级听力》,外研社)。但除了多听以外,还要勤于动笔,多多练习听写,否则,即便能够听懂内容或者听到答案也难以完整而正确地写下来。阅读方面,考生需要掌握一定的阅读方法,比如快速浏览等,也需要掌握一些阅读技能,包括抓主旨大意、定位细节、根据上下文推断单词的含义、推测作者态度等等。 阅读体裁多为议论型说明文,所以考生平时可以多看看一些文章和杂志,如National Geographic和Economist。

写作方面,考生需要从写正确的句子开始练习,过渡到段落,然后是250字长度的文章。通过分析好文章,了解常用论证方法,学会写开头、主体段落和结尾,做到内容得当,结构清晰,表达流畅。口语方面,每天定时大声朗读日语,并且模仿native speaker的语音、语调。听听力或看录像时也可以留心学习常用表达。同时,在自己的笔记本上按照专题(如城镇描述、教育话题等)收集词汇、词组、句子以及好的段落及文章。这样的准备不仅对 考试有帮助,也是提高口语和写作水平的好办法。素材来源可以是日语教材以及日文报纸、杂志等,如 “21st Century”(“二十一世纪报”)等。

了解西方文化

语言是文化的载体,在 考试里,文化无处不在。如果考生对日语国家的文化不了解的话,很可能每个单词都看懂或听懂,还是不知道什么意思。

听力部分大量涉及日语国家的社会和教育场景,经常与以下话题有关:住宿情况、家乡介绍、旅游度假、活动介绍、新生入学和图书馆状况,以及作业、课程、论文、研究、讲课讲座和开题报告等方面。阅读部分和写作部分都经常涉及西方国家目前人们普遍关注的话题,比如环境保护、教育、妇女和儿童、老龄化、语言发展、全球化等等。考生如果平时多浏览报纸,了解一点西方文化的话,对了解内容和加快做题速度有帮助。

写作方面具体说来,教育、科技、文化交流话题占据绝大多数。例如,教育类话题方面,有比较泛泛的“教育的功能和大学教育的目的”;也有比较具体的“中学生毕业后直接上大学好还是先在社会历练一年好”的题目。科技类话题方面,主要涉及科技发展对生活的影响,考到了对健康、创造性、社交技能、环境保护等等各方面的影响。文化类话题方面,涉及了人在异乡应该入乡随俗还是坚持本色,跨国商业和文化交流是否会影响民族特性等等。

口语方面的内容和写作有共同之处,比如经常考科技对生活方式的影响、社会问题与政府职责等。除此以外,还需要考生会描述、评价和解释人物、地点、物品和事件。

掌握做题技巧

考试的听力和阅读题型非常多样。考生最好上个培训班,在老师指导下学习解题技巧。听力中最经常出现的题型是表格题、完成句子题、简短回答题和选择题。考生要多练习快速阅读以提高做多选题的能力。许多考生往往不是听不明白,而是没有做到边看边听。

阅读部分技巧性最为明显,考生在课堂上要认真听讲,做好笔记。 阅读经常出现考查对文章结构把握能力的list of headings题,查找事实能力的matching题,以及细节对应能力的multiple choice题。考查考生对作者观点的理解能力和对是非对错的判断能力的判断型题目(true / false / not given)也是重要题型,需要考生精确理解句子的意思。而填空型题目包括summary,sentence completion, table completion也不能忽视。

写作部分考生需要掌握小作文(图表)和大作文(议论文)的时间分配,以免超时。练习时,应该将图表作文的五大类和议论文的三大类文章分别各写几篇。争取做到每周写一到两篇。对于比重较大的议论文,还需要学会常用的写作思路和拓展技巧。

口语部分,考生应该围绕口语考试中常见话题进行复习。第一部分尽量做到流利。第二部分在准备好常见的人物、物品、地点、事件、话题,并了解口语最新话题。第三部分,应围绕科技、文化、媒体、社会与政府、人际关系5大基本主题准备一套个性化的答案,以不变应万变。此外,尽量在考试前三个星期每个星期做一到两次模拟面试,可找自己的同学、好友或外国朋友做考官,熟悉考试形式,检验学习成果。

高中生 听力方法三

高效 听力训练方法。 听力训练可以说是我们中国学生日语学习的最大障碍.我问过很多顺利通过六级考试的本科生,听力部分能真正听懂的实在是

寥寥无几.很多人都是根据听懂的只言片语,再利用推理,排除一些的考试策略选择答案的.(国内有些听力教材还提出了只看答案就能选出正确答案的系统

"理论".)这样做考试是有可能通过的,但实际掌握,运用日语的能力就只有自己知道了。

在很长一段时间内,我所选的 听力练习资料将会是 的Special级别的慢速日语.这主要是出于两个目的:一是打好基本功;二是从慢速日语入手是科学的方法,是实现标准日语听力突破的有效途径.

先说第一点.

关于听力基本功的认识问题我建议大家去买一本钟道隆编的《逆向法巧学日语》一书仔细看看,里面很多道理也说的很清楚了.我这里只想以我的亲身体验

"斩钉截铁"的告诉大家:开始 "真正"练习听力的时候(我这里所提到的 "真正"

不是指那些考试技巧,而是发自内心的想要掌握,运用,享受日语的源动力),千万不可操之过急,一开始就去听那些原版的标准速度的听力资料,一方面这样的方法极不科学;另一方面也会给自己刚刚培养起来的自信心带来巨大的重创.

十有八九(也可以说是所有的人)都会很快放弃的.我自己当初也是这样,感觉简直是在听天书,十几分钟的录音下来能够把Topic听准确已经是很不错了,当中的细节部分根本没有时间反应就一闪而过了.这种过程简直就是一种

"煎熬".

当然也有少数意志力惊人的朋友坚持了下来,但是由于方法的失策,造成自己把大量的时间精力(有时可以说是青春)投入其中,可是回报却难以和付出平衡,收效甚微.

说到这儿叫我想起以前我们有一位上外的听力老师讲的真人真事:一位研究生深知自己听力不过关,决心发奋苦读.于是他每天早上都坚持听广播电台里的标准日语,这样一听就是五年的时间.这种苦行僧似的磨炼并没有使他的听力水平真正得以提高.

后来我们这位老师在了解了他的情况以后,告诉他之所以到现在他的听力还未真正突破最主要的原因就是他的基础没有打好,总是泛泛而听,而且总是听些已经有

中文背景知识的广播,就会造成一种错觉,好象什么都听懂了,又好象什么也没听懂.大意能够抓住(其实是有背景知识的原故),真正精确到每一句话,每一个单

词却总是丢三落四的,不能准确的传情达意.这种沙上建塔的

"辛劳"永远也不会建成坚固的大厦,而总是在进行建了倒下,倒下了再建的重复劳动.

再说第二点.

从慢速日语入手是真正科学的听力突破方法.而且在我自己的实践过程中摸索出一些听力带动口语,锻炼口译的好方法.下面我想结合我给大家提供的听力资料具体谈一谈练习的方法:

下载完相关的听力资料后,用realplayer

G2进行播放,我这里暂时不想给大家提供原文,尤其对那些本来就很清晰的听力资料.(不是很清楚的资料我回加入原文的),这主要是希望大家不要依赖原文,

自己一定要一个单词一个单词的完全听懂.有的同学说我有那么几个单词实在听不懂怎么办?

大家想一想,慢速日语的单词量是1500到

2000,也就是说一个比较好的高中生的单词量已经超过了许多,更何况四六级都已通过的你.听不懂的唯一原因绝对不是生词的问题,(这种问题只有在听标准

日语的时候才会产生,以后我会和大家专门讨论的)只能是你对这个单词的发音极其陌生,大脑根本没有反映.以上就是对 听力训练方法的几点总结,希望对大家有所帮助。预祝同学们在 考试中取得好的成绩。

高中生 听力方法四

第一步、精听 慢速日语 听力资料(最好不要看原文)

刚开始的时候绝对不要看原文,尤其对那些本来就很清晰的 听力资料。这主要是希望大家不要依赖原文,自己一定要一个单词一个单词的完全听懂。有的同学说我有那么几个单词实在听不懂怎么办?

大家想一想,慢速日语的单词量是1500到2000,也就是说一个比较好的高中生的单词量已经超过了许多,更何况四六级都已通过的你。听不懂的唯一原因绝对不是生词的问题,只能是你对这个单词的发音极其陌生,大脑根本没有反映。如果让你看一看原文,你会不屑一顾的,但在听的时候却不知所云。起初我练习的时候有时为了一个单词可以想上整整一天,嘴里老是念道着这个单词的发音。当然如果有些同学说这段录音我已经听了十遍了,当中的几个单词你就是打死我我也听不出来。如果真的到了这个地步,你可以看看原文。

接下来要做的就是要保证这一段录音你是完完全全的听懂了。什么是完完全全的听懂了呢?就是每听完一句话,你都能准确的复述出来,包括每一个单词。这里在语音上不是很好的朋友要注意了,由于是慢速日语,所以只要你有正常的 听力能力再加上一定的毅力,就完全可以把自己的发音模仿的和 的播音员没什么两样:发音是一个人的日语门面。的确是这样的!如果你按照这样的方法用心练习,不出一两个月,你的发音就会有长足的进步。其实我们大多数中国人的模仿发音天赋都是很好的,随便叫出一名大学四级通过的大学生,他(她)的发音就要比我所见到的人,人,日本人的发音不知要好多少倍。

其实我们中国学生在 口语和 听力上缺陷主要有两个原因:

一是缺乏练习。这也是传统教学方法的遗憾。包括我自己,也是这种只注重书面的“分析日语”的受害者。二是缺乏勇气。老是害怕自己会说错,害怕丢脸。除非你是在国外长大,日语就是母语,你可以“自豪”的说:我就是说错了那也是对的,因为日语是我的母语。而我们把日语作为第二语言的学习是不可能不犯错误的,多犯错误是为了少犯错误。

还是说 听力吧。这样一句一句直到把每一句话完全“吃掉“,已经基本上可以保证你已听懂了这段文章。要达到什么样的标准呢?我对自己的要求是在落后一两个单词的同步复述。如果说上面这一点是练习了语音的话,下面的两个重要工作才是我们利用 听力材料练习 口语和口译的重要。

第二步、同步复述

现在大家已经把这段录音的意思完全搞懂了,而且能够惟妙惟肖的基本同步复述了。请大家注意,直到现在你的大脑还没有动起来,也就是说这些完全是些机械的模仿,刻板的复述。这种机械的重复对于我们的 口语和开口能力是不会有“事半功倍“的效果的。

要想提高自己的 口语水平,在这里就一定要学会用自己的话,请注意是用自己的话,而不是照本宣章,把所听到录音的大意死活说出来。做这一步是在听完整段录音之后。此时所说的日语才是你真正的日语 口语水平。在练习中尽量使用刚刚听到的一些关键动词和词组。在说的时候,想象自己正在对一个没有听过录音的同学讲述故事的情节。我相信很多同学在刚刚开始练习的时候会“憋的”说不出几句象样的话,或是在大意和情节上丢三落四的。出现这种情况太正常了。这样就反映了我们刚刚所做的同步复述只是一个辨音过程。现在所做的自我总结才真正开动了我们的大脑,提高了真正的 口语水平。

原创文章,作者:admin,如若转载,请注明出处:https://wp.youda.net/article/116810.html

联系我们

400-860-0101

在线咨询:点击这里给我发消息

邮件:ad@youda.com.cn

工作时间:周一至周日,9:00-10:00,节假日无休